Sitting 8+ hours a day takes a toll. We tested and reviewed the top ergonomic chairs that actually support your lower back — at every price point.